Archive for April, 2007

Parlez-vous LAPIN ? Nous OUI !

Posted by El CR on April 26th, 2007

En première suisse et peut être même mondiale, B+G est la première entreprise à communiquer à l’interne et à l’externe avec un Nabaztag Tag. L’agence est donc fière de vous présenter son nouveau collaborateur: “lapinbg”. Désormais, vous pouvez nous joindre et nous envoyer un message vocal par l’entremise de notre dévoué rongeur !

Pour ce faire, cliquez sur le lien ci-dessous et une fois sur la page, entrez les informations suivantes:
Nabname: BGcom

mot de passe: lapin

Pressez “Let’s Nab !

Mettez comme destinataire: lapinbg

Ecrivez votre message et pressez “Envoyer”. Votre message sera lu à haute voix par notre Nabaztag Tag.

=>Envoyer un message à notre lapin !!!!!

Les messages les plus originaux seront podcastés lors des prochains BGShows ! N'oubliez pas de les signer !

BG Show IV.

Posted by El CR on April 20th, 2007

Au programme cette semaine, un reverse machinima, une incursion dans la vie de notre agence lors de la mythique “semaine suédoise” (port du casque obligatoire), le making off du Grand Prix Romand de la Création et nos coups de coeur pub.


Grand Prix Romand de la Création 07

Posted by El CR on April 17th, 2007

*

Notre agence participe à la campagne d’affichage 2007 pour le Grand Prix Romand de la Création.
Le concept de cette campagne: photographier des créatifs romands dans des poses tout à fait altières, infatuées, orgueilleuses, outrecuidantes ou encore rogues. Tout cela histoire de montrer que dans la com’ on se la pète grave pour de rire. De bien belles F12 en perspective…

Le making of du shooting photo dévoilé dans le BG Show IV. Amis sourcilleux, ne manquez donc pas la suite.

*Max Durand d’Electron Libre (un créatif sérieusement membré semble-t-il.)

Publicité et traductions approximatives.

Posted by El CR on April 15th, 2007

Certains traducteurs ne font vraiment pas attention. Vous voulez un exemple parfaitement véridique ?

Sur une veste en coton achetée au Québec en 2001, on peut lire:

Made in Turkey.

La mention (mal) traduite en français, on vous la donne en mille, il suffit de cliquer ci-dessus.